Título: El sueño de la sultana y Padmarag / Autora: Begum Rokeya / Género: narrativa / ISBN: 978-84-127315-5-2 / Tamaño: 12 x 18 cm / Pág: 272 / PVP: 18,00 € / Editorial: Kaótica
Este libro os presenta dos obras claves de la ciencia ficción feminista de principios del siglo XX escritas por Begum Rokeya.
«En El sueño de la sultana la fuerza del éxito del país feminista es la educación de las mujeres. Rokeya hace especial hincapié en la importancia de que las mujeres se familiaricen con la ciencia y condena el militarismo de los hombres. Como fábula, su trama es inteligente con una clara moraleja. Padmarag nos presenta una compleja utopía educativa y filantrópica. En ella, Rokeya nos muestra que todas las mujeres, ya sean hindúes, brahmanas, musulmanas o cristianas, blancas o negras, son víctimas de la opresión patriarcal.
Basándose en su propia experiencia como directora de entidades educativas, nos ofrece un relato irónico de los múltiples problemas y nos muestra, además, un conjunto de mujeres comunes que intentan en su vida cotidiana crear una utopía en el mundo».
Isabel Miguel (traductora)
AUTORA
Begum Rokeya Sakhawat Hossain,
conocida como Begum Rokeya (1880-
1932), fue una escritora bengalí, pensa-
dora, educadora, activista social por los
derechos de la mujer. Considerada como
la feminista pionera de Bangladés, es-
cribió novelas, poemas, cuentos, ciencia
ficción, sátiras, tratados y ensayos. En
sus escritos, sostuvo que tanto hombres
como mujeres deben ser tratados como
seres racionales por igual, y que la falta
de educación es la principal razón de la
discriminación hacia las mujeres.
Sus principales obras incluyen Abarodh-
basini, un ataque a las formas extremas
de purdah que ponen en peligro las vidas
y los pensamientos, El sueño de la sultana,
un cuento de ciencia ficción situado en
Lady Land, un mundo gobernado por mujeres; Padmarag (1924), una novela
utópica feminista y Motichur, colección de ensayos.
Entendía la educación como el vehículo para la liberación de la mujer. Creó la
primera escuela dirigida principalmente a niñas musulmanas en Calcuta. En
1916, fundó la Asociación de Mujeres Musulmanas, una organización que luchó
hola@kaoticalibros.com 3
por la educación y el empleo de las mujeres. En 1926, presidió la Conferencia de
Educación de la Mujer Bengalí en Calcuta.
Fallece el 9 de diciembre de 1932, poco después de presidir una sesión durante
la Conferencia de la Mujer de la India.
En Bangladés se celebra el Día Rokeya el 9 de diciembre de cada año para
conmemorar su obra y legado. En ese día, el gobierno de Bangladés confiere el
Begum Rokeya Padak, un homenaje a mujeres que hayan realizado una contri-
bución excepcional en la lucha por el reconocimiento de los derechos de la mujer.
