Título: El Cairo - Tokio / Autor: Agustín Calvo Galán / Epílogo de Rafael Mammos / Pág: 96 / Género: poesía / ISBN: 978-84-128097-5-6 / PVP: 12 € / Editorial: Polibea

Según el célebre verso de Horacio, aquellos que atraviesan el mar cambian de cielo, no de espíritu, animum. El Cairo-Tokio es la historia de dos ciudades y también la de dos viajes. Está, claro, el mero desplazamiento físico hasta ambos lugares; pero los poemas del libro recogen otro viaje, el que hace el poeta a través de ellas. Según el lacónico realismo de la idea horaciana, uno siempre es el mismo esté donde esté y viajar, en esencia, no modifica a las personas. Por otro lado, quienes viajan con frecuencia reivindican justamente lo contrario. La belleza de El Cairo-Tokio está en contener, de manera feliz, ambas nociones, como dos caminos posibles que recorren la vida de una persona, simultáneamente y quizás en una misma ciudad.

AGUSTÍN CALVO GALÁN (Barcelona, 1968). Ha publicado, entre otros, los libros de poesía: Poemas para el entreacto (2007), A la vendimia en Portugal (2009), GPS (2014), Amar a un extranjero (XI Premio César Simón, 2014), Trazado del natural (2016), Y habré vivido (2018) y Cuando la frontera cerraba a las diez (2020). En prosa, ha publicado El violinista de Argelès (2018), Catografía del Raval (2021) y Fábulas del perro viejo (2022). Su poesía visual ha sido recogida en antologías especializadas como Poesía visual española (Calambur, 2007), Esencial Visual, (Instituto Cervantes de Fez, Marruecos, 2008) y VI(r)US dos, (Pont del Petroli, 2020). Buena parte de su poesía visual se ha recogido en: Proyecto desvelos (Babilonia, 2012) y Llama a la llama, 20 años de poesía visual (Libros de Aldarán, 2022).