Francisco Álvarez Velasco, leonés de 1940 avecindado desde hace casi medio siglo en Gijón, es uno de los poetas fundamentales del noroeste español, un espacio geográfico y vital que está al fondo de sus versos: del páramo al oleaje cantábrico.
Traducido a varios idiomas y ligado en su juventud al histórico grupo poético Claraboya, es autor de una poesía de excepcional calidad que ha pasado desapercibida para buena parte de la crítica y de los estudiosos españoles.
Esta antología, la primera que ofrece una amplia selección de una obra formada hasta ahora por once títulos, muestra la potencia y singularidad sin estridencias de una voz que mantiene vivas las lecciones magistrales de Antonio Machado o César Vallejo, entre otros. Poesía de hondas raíces humanistas y de gran sabiduría verbal en la que el «rumor elegíaco», según explica José Carlos Díaz en su prólogo, es siempre celebración y palabra de vida.
Francisco Álvarez Velasco (Cimanes del Tejar, León, 1940) fue profesor de Literatura y catedrático de Instituto hasta su jubilación.
Ha publicado Tiempo de maldición (1979); «En el nombre del árbol» (en el colectivo El libro del bosque, 1984); «Tierra» (en el colectivo TetrAgonía, 1986); Del viejísimo jugo de la tierra (1988); La hiedra del silencio (1993); Noche [IX Premio Internacional de Poesía ‘Antonio Machado en Baeza’ (2005) y Premio de la Crítica de Asturias (2006)]; Las aguas silenciosas, (2007); Memoria de la sombra (2010); Gregor Samsa frente a la ventana [XXXI Premio Jaén de Poesía y Premio de la Crítica de Asturias ( 2018)]; Y de pronto un pájaro —666 aforismos y otros decires— (2018); Incursión y muerte del demonio meridiano (novela) (2020); Tiempo de amor y mar, (2021); Los cuadernos de Hermógenes Omaña (novela) (2025).
También es autor de varios libros de poesía infantil.
Poemas suyos han sido traducidos al portugués, italiano y francés. Fa Claes ha hecho una versión al holandés de La hiedra del silencio (De klimop van de stilte, 2005) y de Las aguas silenciosas (Het stille wáter, 2009).
Ha traducido los libros Lentus in umbra y Rebelión-Poemas para estos tiempos, de Andityas Soares.
