Título: ¿qué dirás? / Autor: Vladimirs Svetlovs / Traductores: Antonio Sánchez Carnicero y Marco Vidal González / PVP: 18 € / Género: Poesía / pág: 94 / Tamaño: 14,8 x 21 cm / ISBN: 979-13-87535-23-0 / Editorial: La Tortuga Búlgara
Vladimirs Svetlovs es poeta, fotógrafo y comisario. Escribe poesía en ruso y la ha publicado en traducción al letón, inglés y en lenguaje visual. Es miembro del colectivo de poetas y artistas visuales Orbīta (orbitа.lv). En sus proyectos, incluidos los creados con el grupo Orbīta, trabaja con el entorno y los objetos, explorando los límites y los horizontes de la percepción del texto (poético) y su organización. Vladimirs ha participado en exposiciones con performances y montajes, así como en proyectos artísticos y literarios en Riga, Vilnius, Tallin, Berlín, San Petersburgo, Venecia, Viena, Nueva York y otros lugares del mundo. Su poesía ha sido publicada y traducida al italiano, georgiano, estonio, finés, sueco, serbio, croata, ucraniano e inglés.
